B L A C K . .: goodbye.